問與答

明愛社區書院(CICE)開辦的應用教育文憑(DAE)課程,專為中六離校生或已年滿21歲的學員而設。正在尋找升學新出路?或者對應用教育文憑(DAE)課程有疑問?以下是我們整理出的詳細Q&A,希望能幫助您全面了解明愛社區書院(CICE)應用教育文憑(DAE)課程的優勢、就業前景等。立即了解,開啟您的專業技能之旅!


Part I: 應用教育文憑(DAE)基本資訊

1. 應用教育文憑(DAE)課程簡介

應用教育文憑(DAE)課程的設計目標,是提升學員的知識、發展及培育不同技能和養成良好的品德和態度,讓畢業學員從全人發展中為社會帶來正面影響;同時在持續教育和就業方面,可達至相當於香港中學文憑考試5科(包括中國語文和英國語文科)第2級的程度。應用教育文憑(DAE)在資歷架構下獲得認可,屬資歷架構下第三級別的課程。

2. 哪些人適合報讀應用教育文憑(DAE)課程?

只要你是中六離校生,或已年滿21歲之香港居民*,並有以下任何一項目標,應用教育文憑(DAE)課程都非常適合您:

  • 希望獲取相當於香港中學文憑考試(DSE)5科2級資歷,以提升學歷,其資歷亦符合公務員職位的基本入職要求。
  • 有意投身特定行業(如健康護理、學警、紀律部隊、幼兒教育等),希望學習實用技能。
  • 成年學員希望重拾書本,自我增值,為轉行或晉升作準備。

*應用教育文憑課程學員必須持有香港永久居民身分證,或持有香港身分證(連同單程證證明文件)

3. 課程的修讀模式及上課模式是怎樣的?

明愛社區書院開辦的應用教育文憑(DAE)課程,修讀模式可選全日制或兼讀制。課程強調主動和互動學習,除課堂面授外,個別選修科目亦會採用實地考察及參觀等學習模式。除英國語文科外,所有應用教育文憑(DAE)課程均以粵語為授課語言及主要以中文編寫教材。部份選修科目會使用以英文編寫的教材及以英文作評核。

考核方法方面,應用教育文憑(DAE)課程主要以持續性評估為學員學習評分,當中透過習作、專題研習、角色扮演、考試及出席率等方式進行評核。

4. 應用教育文憑(DAE)與重讀中六有什麼不同?

雖然應用教育文憑(DAE)的必修科目包括中國語文、英國語文、數學,但課程內容較集中在日常生活及工作上的應用。應用教育文憑(DAE)的課程設計,特別是其補充科目及選修群組,是傳統中學課程未能體現的技能同知識。這些內容更聚焦於實用技能、職業導向和個人發展,旨在幫助學生更從容地銜接職場或專科進修,這正是應用教育文憑(DAE)的特色之一,因此應用教育文憑(DAE)適合對實用知識較有興趣的學習者。

5. 應用教育文憑(DAE)畢業學員可否繼續升學?

應用教育文憑(DAE)畢業生可報讀聯盟成員院校開辦的副學士和高級文憑或同等課程。成功修畢註1延伸數學選修科目的畢業學員,可報讀聯盟成員院校開辦的以中學文憑試5科(包括中國語文、英國語文和數學科)第2級程度為入學資格的課程。


【明愛社區書院(CICE)- 應用教育文憑(DAE)一條龍升學階梯】
成功修畢及達到指定學業表現後,即可銜接相關課程,助你重整步伐,一步步重返學士。

  • 由應用教育文憑(DAE)開始,發掘方向
  • 接駁聖方濟各大學(SFU)高級文憑,發現專業
  • 直上聖方濟各大學(SFU)學士學位課程,讓理想成形

註1  成功修畢應用教育文憑課程的意思,是指學員在全部八個科目中的每個科目整體評核及格,及在每個科目的出席率最少達八成,並完成最少十小時由自資高等教育聯盟認可或舉辦之全方位學習活動。成功修畢個別科目的意思,是指學員在該科目整體評核及格,及在該科目的出席率最少達八成。

6. 舊學制下的中五離校生可否報讀應用教育文憑(DAE)課程?

應用教育文憑(DAE)課程是以中六離校生及成年學員為對象。凡年滿21歲的人士,不論學歷程度,均可循成年學員的途徑報讀應用教育文憑(DAE)課程。

7. 應用教育文憑成績是否可以等同中學文憑試的成績?可否作升讀大學之用?

應用教育文憑(DAE)課程設計的目標,是提升學員的知識及技能,以在持續教育和就業方面達至相當於中學文憑試5科(包括中國語文和英國語文科)第2級的程度。至於成功修畢註1延伸數學選修科的學員,其所持有的應用教育文憑(DAE)則相當於中學文憑試5科(包括中國語文、英國語文和數學科)第2級的程度。


成功修畢註1延伸數學補充科目的學員獲頒發的應用教育文憑,更獲聯盟的成員院校接納為可報讀以中學文憑試5科(包括中國語文、英國語文和數學科)第2級程度為入學資格的課程。總括而言,畢業學員可憑應用教育文憑,報讀聯盟成員院校的持續教育課程,循進修階梯,取得更高級的學歷。


【明愛社區書院(CICE)- 應用教育文憑(DAE)一條龍升學階梯】

成功修畢及達到指定學業表現後,即可銜接相關課程,助你重整步伐,一步步重返學士。

  • 由應用教育文憑(DAE)開始,發掘方向
  • 接駁聖方濟各大學(SFU)高級文憑,發現專業
  • 直上聖方濟各大學(SFU)學士學位課程,讓理想成形

註1  成功修畢應用教育文憑課程的意思,是指學員在全部八個科目中的每個科目整體評核及格,及在每個科目的出席率最少達八成,並完成最少十小時由自資高等教育聯盟認可或舉辦之全方位學習活動。成功修畢個別科目的意思,是指學員在該科目整體評核及格,及在該科目的出席率最少達八成。

8. 應用教育文憑(DAE)畢業學員可投考什麼政府職位?

應用教育文憑(DAE)的資歷獲政府接納為符合多個以中學文憑試5科(包括中國語文和英國語文科)第2級成績為入職學歷的公務員職位的學歷要求。而成功修畢註1延伸數學補充科目的學員獲頒發的應用教育文憑,更獲政府接納為符合以中學文憑試5科(包括中國語文、英國語文和數學科)第2級成績為入職學歷的公務員職位的學歷要求。

成功修畢應用教育文憑課程後,可投考的公務員職位例子:
警員/海關關員/入境事務助理員/二級懲教助理/文書助理/二級私人秘書/助理文書主任等


註1  成功修畢應用教育文憑課程的意思,是指學員在全部八個科目中的每個科目整體評核及格,及在每個科目的出席率最少達八成,並完成最少十小時由自資高等教育聯盟認可或舉辦之全方位學習活動。成功修畢個別科目的意思,是指學員在該科目整體評核及格,及在該科目的出席率最少達八成。

9. 曾經修讀應用學習課程(ApL)的學生,可以豁免修讀應用教育文憑(DAE)的相關選修科目嗎?

如學員成功修畢新高中應用學習課程(ApL),並取得「達標」或「達標並表現優異」的成績或於香港中學文憑試數學科取得4級或以上成績,在報讀應用教育文憑(DAE)課程時,可獲豁免修讀最多兩個相關學習範疇的選修科目或數學科。就每位學員的情況,院校會詳細審視該學員所修畢的應用學習課程及有關的應用教育文憑(DAE)選修科目的課程內容,並按其課程內容上的相關程度來決定學員可否獲得豁免或可獲豁免修讀的選修科目數目。如學員成功申請科目豁免並獲批,學員必須揀選其他補充科目或選修科目以填補獲豁免修讀之科目時數,即所有學員均須於應用教育文憑(DAE)課程修畢600個所須學時。

10. 有關應用教育文憑(DAE)遞交申請的事宜

請瀏覽自資高等教育聯盟(FSTE)的應用教育文憑(DAE)網頁了解更多

https://www.dae.edu.hk/daepublic/pip_faq.aspx#q12


Part II: 應用教育文憑(DAE)- 學費發還的基本資訊

1. 應用教育文憑(DAE)的學生,可以申請哪些資助?如學費發還資助?

應用教育文憑(DAE)所有合資格的學員均可獲發還30%學費,另可申請政府50%或100%學費發還。

所有修讀全日制或兼讀制應用教育文憑(DAE)課程的合資格學員,凡成功修畢一個科目(即出席率達80%及整體評核及格),均可獲政府發還有關科目的三成(30%)學費,惟有關科目必須是為取得應用教育文憑(DAE)所需要修讀的科目,而在應用教育文憑(DAE)課程下每名學員最多只可取得八個科目的學費發還。學費發還是以科目為單位,即使學員未能成功修畢部份科目,他們仍可就其他成功修畢的科目獲得學費發還。另外,如學員符合上述學費發還條件,並通過在職家庭及學生資助事務處(職學處)轄下的學生資助處的入息審查而取得『全額(100%)』或『半額(50%)』資助幅度資格,便可就成功修畢的科目獲全額或半額學費發還。


此外,如學員擁有香港居留權,或在課程開始前,該學員或其家庭已連續在香港居住滿三年,可申請擴展的免入息審查貸款以繳付學費。


全日制學員如通過學生資助處的入息審查,可獲發學生車船津貼計劃、上網費津貼(津貼發放以家庭為單位)及學習開支定額津貼。


如學員在報讀應用教育文憑(DAE)前曾受惠於指定夜間成人教育課程資助計劃,仍可就應用教育文憑(DAE)課程取得學費資助。如學員在報讀由認可辦學機構於指定夜間成人教育課程資助計劃下提供的夜間中學課程前曾就應用教育文憑(DAE)課程取得學費資助,則不能就該等夜間中學課程取得學費資助,除非學員已向香港特別行政區政府退還從應用教育文憑(DAE)課程中所獲取的全數資助。此外,若學員於同一學年同時修讀應用教育文憑(DAE)課程及由認可辦學機構於指定夜間成人教育課程資助計劃下提供的夜間中學課程,只能在應用教育文憑(DAE)及夜間中學這兩個課程中選擇其中一個課程來取得學費資助。


請注意,如學員修讀應用教育文憑(DAE)及毅進文憑(DYJ)課程,學員只可就該兩個課程合共取得八個科目的學費發還。

2. 我是應用教育文憑(DAE)/ 毅進文憑學員(DYJ)。如果我有部份科目不及格,我仍可申請學費發還嗎?

學費發還是以科目為單位,即使學員未能成功修畢部分科目,他們仍可就其他整體評核及格和出席率達80%或以上的科目獲得學費發還。

3. 我的家庭現正受助於社會福利署(社署)的綜合社會保障援助計劃(綜援),我是否向社署申請應用教育文憑(DAE)/毅進文憑(DYJ)課程的學費發還?

學生資助處會安排學費發還給予所有合乎資格的學員(包括來自綜援家庭的學員)。因此,社署不會給予任何形式的學費資助予應用教育文憑/毅進文憑學員,但可能會給予學費以外的其他形式資助。詳情請與社署職員聯絡。

4. 我想了解更多應用教育文憑(DAE)的學費發還資訊

請瀏覽在職家庭及學生資助事務處(WFSFAA)網頁或透過電話彧電郵直接聯絡在職家庭及學生資助事務處(WFSFAA)。

https://www.wfsfaa.gov.hk/tc/sfo/primarysecondary/yjd/faq.php


在職家庭及學生資助事務處(WFSFAA)

查詢電話:2802 2345

電郵:[email protected]


Part III : 明愛社區書院 應用教育文憑(DAE)選修範疇/群組/學習特色

1. 明愛一條龍升學階梯是什麼?

明愛一條龍升學階梯三部曲,幫助學員及早認清目標、發掘潛能同裝備自己。就算DSE失手,未能經傳統途徑升學,都可以由明愛社區書院(CICE)的「應用教育文憑」(DAE)課程開始,一步步升讀聖方濟各大學(SFU)副學位、學士等課程,以實現理想,踏上專業路,在升學與就業路上燃點希望。

明愛CICE的應用教育文憑(DAE)課程是明愛「一條龍」升學階梯三部曲的關鍵一步。應用教育文憑(DAE)課程屬資歷架構(QF)第三級別,學歷獲政府認可。畢業生所取得的資歷水平相當於香港中學文憑考試(DSE)五科第二級的成績,符合多個公務員及紀律部隊職位的報考資格。


【明愛社區書院(CICE)- 應用教育文憑(DAE)一條龍升學階梯】

成功修畢及達到指定學業表現後,即可銜接相關課程,助你重整步伐,一步步重返學士。

  • 由應用教育文憑(DAE)開始,發掘方向
  • 接駁聖方濟各大學(SFU)高級文憑,發現專業
  • 直上聖方濟各大學(SFU)學士學位課程,讓理想成形

明愛社區及高等教育透過明愛社區書院(CICE)及 聖方濟各大學(SFU)兩所院校,為不同學術起點的所院校,為不同學術起點的學生提供靈活的升學途徑,以成就其個人抱負和發展方向。兩所學所學院專注不同的教學範疇,以輔助學生完成學士學位為目標,協力為持有不同學歷的學生提供無縫銜接的學術途徑。

2. 讀DAE有什麽可以選擇?

明愛社區書院提供20個選修群組,當中涵蓋醫科及護理科,社會服務、紀律部隊等多個範疇,方便學員修讀之後的升學及就業。

3. 明愛最熱門的科目是什麽?
  • 明愛社區書院最熱門的學科當屬「護理學」。書院除了為學員提供專業導師教授知識之外,還設有護理房間為學員提供真實的教學場景。
  • 此外,香港明愛屬下有醫院、多間護理院及安老院舍。學員在修讀期間,書院會安排同學進行實地考察,將課本知識學以致用,瞭解學科的工作環境和内容。
  • 受「聖方濟各大學」的支持,在書院修讀「護理學」選修群組的學員,可透過明愛一條龍升學計劃,在成績達標的情況下獲優先考慮升讀「聖方濟各大學」護理學的高級文憑。
  • 除了護理學,學員亦可選擇報讀「藥劑服務」及「復康護理實務」的選修群組。透過明愛一條龍升學計劃,在成績達標的情況下同樣獲優先考慮升讀「聖方濟各大學」相關學科的高級文憑。
4. DSE失手,還能成爲社工嗎?
  • 學員在DSE失手,可選擇明愛社區書院的「社會服務」選修群組,在取得DAE畢業文憑,可透過此文憑繼續升讀社會工作的相關高級文憑,然後再升讀學士學位課程。
  • 學員透過明愛一條龍升學計劃,可報讀「聖方濟各大學」的社會工作高級文憑,學員畢業後可在社會工作者註冊局註冊成為「註冊社工」。
  • 書院今屆的「社會服務」接近9成的學員成功升讀本港的社會工作高級文憑,當中包括獲香港中文大學專業進修學院、香港理工大學專業進修學院等院校錄取。
5. 我讀DAE能夠成爲公務員嗎?
  • DAE資歷獲政府接納為符合以中學文憑試5科(包括中國語文和英國語文科)第2級成績,及成功修畢延伸數學補充科目的學員獲頒發的應用教育文憑,更獲政府接納為符合以中學文憑試5科(包括中國語文、英國語文和數學科)第2級成績為入職學歷的公務員職位的學歷要求
  • 有志成爲公務員的學員,可選擇修讀「公務員(文職)實務」選修群組。科任老師除了教授學員相關專業知識外,還會準備面試工作坊、電腦測試工作坊等活動,以配合及模擬學員投靠公務員的實際情景,為學員提供考前訓練。
6. 我想做紀律部隊人員,讀明愛的DAE能夠考上嗎?
  • 明愛社區書院提供7個紀律部隊相關的選修群組。學員在成功修畢DAE之後,可就修讀的選修群組投靠紀律部隊。
  • 如學員未決定投考邊類的紀律部隊,可選擇修讀「紀律部隊實務」,瞭解每個部隊的特色,然後再作出選擇。
  • 明愛社區書院每届的畢業生均有成功投考的同學。
7. DAE有製作食品的科目可以選擇嗎?
  • 明愛社區書院提供「西式食品製作」及「咖啡及甜品店經營」選修群組。授課老師在飲食界内有多年的行内經驗。除了能夠教授學員專業的知識外,亦能分享行業内的工作經驗。
  • 在修讀期間,書院會為學員舉辦行業招聘簡介會,讓學員能儘早思考未來的就業出路。
  • 如想繼續升學,透過明愛一條龍升學計劃,在成績達標之下可以每年$6000的學費繼續升讀「聖方濟各大學」的款待管理學高級文憑。
8. DAE有美容的科目可以讀嗎?
  • 明愛社區書院提供「美容、化妝及形象設計」選修群組。明愛社區書院作爲獲教育局局長委任成爲獨立的評估機構,負責美容業的過往資歷認可評估工作。在美容方面具備充足的經驗和資源,能夠為學員提供專業的技能知識。
  • 學員在成功修畢DAE之後,可選擇繼續在美容行業發展。
9. 我想做成爲幼教老師,有什麽科目適合我讀?
  • 明愛社區書院提供「幼兒教育實務 (特殊教育需要)」選修群組。書院設立幼兒教育的模擬房,讓學員在修讀過程中體驗幼兒教育的工作及教育環境。
  • 成功修畢應用教育文憑後,透過明愛一條龍升學計劃,學員入讀「幼兒教育高級文憑」,及後成功升讀「聖方濟各大學」的幼兒教育榮譽學士,每年學費在獲津貼後只需$20,000。
10. 我對藝術及設計有興趣,我有什麽可以選擇呢?
  • 明愛社區書院提供「設計學 (時裝、平面及室內)」及「電影製作基礎」選修群組。書院和聖方濟各大學合作,學員在修讀相關科目的時候有機會前往聖方濟各大學上課,享受和高級文憑學員一樣的教學資源。
  • 學員透過明愛一條龍升學計劃,成績達標的情況下除了能夠獲優先考慮升讀聖方濟各大學的相關學科的高級文憑之外,還能獲每年學費津貼,以每年$6000的學費入讀。
11. 我平時喜歡打機,對電腦比較感興趣,有相關的科目可以揀選嗎?
  • 明愛社區書院提供「資訊科技應用及設計實務」選修群組。此課程由聖方濟各大學的老師教授,學員除了能體驗到聖方濟各大學的學校環境和專業的師資培訓外,還能在學習過程中瞭解到更多升學的咨詢。
  • 透過明愛直通車升學計劃,學員在獲得校内升學計劃的獎學金之下,可以以更優惠的學費入讀指定課程,圓你的大學夢。